Gorin refers to the five elements that are representative of the Buddhist belief of the five elements, i.e. earth, water, fire, wind, and void/air. The Gorin-no-sho is a book of five elements which loosely connects to the buddhist belief of these five ergo the chapters referencing each and the content related to traits inherent to those five elements, etc.
First point, the actions depicted in the current narratives and drama's about Musashi are based on legend and fiction. This will lead me to believe that most of what we understand and believe of this legendary folklore type person is in all probability false. At the very least the stories have been dramatized and vilified to an exalted position no real person could possibly live up to then and today.
Second point, the book has been referenced as the "book of five rings" which seems inaccurate since the reference shown here provides a more realistic view of the five elements. I believe that the five rings reference was created by an author who wrote a book where the actual chapters were in align with those five elements in the gorin-no-sho. Much like movie's, etc. this can take on a life of its own thus leaving us to believe it is rings vs. elements.
Third, not the less important point, the writings of Musashi tend to validate many of the instruction/teachings of the classical instructor of today. In many of the quotes I will provide in follow up posts it becomes apparent that the martial arts thrives only as an art when it takes into account both sides of the practice and training coin - both physical and mental, i.e. academia oriented training/study.
All in all the book and this particular chapter provides further insight into the Musashi Martial connection we have incorporated into our practice of such as karate. It goes a bit further in a manner different and clearer than the ken-po goku-i that the physical and mental aspects are important in maintaining balance in all martial systems.
五輪の庄 - Gorin no sho: book of five elements [ 書籍 - book; 五 - five; 要素 - an element; 五要素 - five elements ]
"The Author, it must be remembered, writes from his own standpoint!"
My personal "Interpretive" Lens!
Do You Have A Question?
If you have a question not covered in this blog feel free to send it to me at my email address, i.e. "snow" dot here "covered" dot here "bamboo" AT symbol here "gmail" dot here "com"
"Read not to contradict and confute; nor to believe and take for granted; nor to find talk and discourse; but to weigh and consider..." - Francis Bacon
Warning, Caveat and Note: The postings on this blog are my interpretation of readings, studies and experiences therefore errors and omissions are mine and mine alone. The content surrounding the extracts of books, see bibliography on this blog site, are also mine and mine alone therefore errors and omissions are also mine and mine alone and therefore why I highly recommended one read, study, research and fact find the material for clarity. My effort here is self-clarity toward a fuller understanding of the subject matter. See the bibliography for information on the books.
Note: I will endevor to provide a bibliography and italicize any direct quotes from the materials I use for this blog. If there are mistakes, errors, and/or omissions, I take full responsibility for them as they are mine and mine alone. If you find any mistakes, errors, and/or omissions please comment and let me know along with the correct information and/or sources.
No comments:
Post a Comment